• Facebook
  • rss
  • Google+
  • Linkedin

Construction d'une tour à Luanda

Luanda - construction de tourLa tour TTA2 à Luanda, Angola

La tour TTA2 à Luanda en Angola

Le cabinet d'architecture Reid Brewin Architectes est intervenu auprès d'un client français afin de construire une tour à Luanda, en Angola. Le client avait fait développer la conception par un cabinet d'architectes américain et nous a mandaté afin d'assurer la réalisation opérationnelle du projet dans le respect des normes françaises en termes de construction. 

L’application de la réglementation française en termes de construction

Notre connaissance de la réglementation française nous a permis de conseiller au mieux le client de veiller à son bon respect. Nous avons également accompagné les clients afin de les aider à trouver des produits et des matériaux disponibles en Angola et bénéficiant de certificats en France.

Notre atout : la réalisation de projets d’architecture en anglais, français et… portugais

Luanda - construction de tourRéalisation de la Tour TTA2 à Luanda
La spécificité de ce projet réside dans le fait que nos architectes ont été amenés à assurer une gestion du projet en 3 langues : français, anglais et portugais. 

Toute la conception des architectes a été reprise pour proposer une version en français. Puis, nous avons traduit la réglementation française en anglais. Cela nous a permis ensuite de rédiger en anglais un CCTP (Cahier des Clauses Techniques Particulières) basé sur des normes françaises. L'ensemble des documents a ensuite été traduit en portugais afin que les entreprises portugaises sélectionnées puissent prendre en charge la réalisation des travaux. Les documents fournis au contrôleur, une société française, ont été rédigés en français. Leur rapport a été réceptionné en français puis traduit ensuite en anglais.

Un véritable défi tant architectural qu'humain et culturel !     

Haute Qualité Environnementale (HQE)

Haute qualité environnementale: RB-Architectes vous accompagne à mener un projet durable.

Lire la suite

Les actualités

Novembre 2018 - Datacenter Dynamics, Londres

Adrian Brewin directeurs-associé de RBA, et John Hutchinson, directeur ...

Lire la suite

Témoignages

Témoignage de Jean-Christophe Lepissier - Pentagonal

Pentagonal, est un cabinet de conseil spécialisé dans la gestion intégrale de projets de ...
Lire la suite

Témoignage Jean Batsch S.E.M.P.

SEMP a pour vocation d’apporter les services nécessaires à tout Maître d’Ouvrage désireux de ...
Lire la suite

Plan du site | Mention légales | Partenaires | Contacts | Club GM | Création de site Internet : Agence web Goldenmarket
RB Architectes,  97 rue Réaumur,  75002 Paris  -  tél. +33(0) 1 40 41 94 30