• Facebook
  • rss
  • Google+
  • Linkedin
Vous êtes : Accueil / Actualités > Mars 2016 - Le travail avec des clients japonais

Le travail avec des clients japonais

Mars 2016 à notre cabinet d'architectes

WC TotoWC Toto

Le travail avec des clients japonais

Papier incombustiblePapier incombustible
Récemment, nous sommes intervenus pour le compte d'un client japonais sur un projet complexe en termes de gestion même du projet : le Maître d'Ouvrage Japonais ne parlait que japonais et l'entreprise à Paris préférait communiquer en français. C'est donc notre Project Manager en interne qui s'est chargé de la traduction et de la tenue des réunions et conférences téléphoniques en 3 langues japonais, anglais et français!
Et, comme les processus en termes d'architecture et de construction sont moins fluides en France qu'au Japon, nous avons dû gérer de très près l'évolution du projet pendant le chantier pour que le dossier soit cohérent et prenne en compte l'ensemble des ajustements décidés.

A l'occasion de ce projet, nous avons découvert plus précisément le « Toto WC », un WC qui peut incorporer la technologie Washlet permettant d'utiliser l'eau pour l'hygiène personnelle et même être équipé d'une télécommande!

Dernier point, l'architecture traditionnelle japonaise utilise souvent le papier pour la réalisation de cloisons en papier par exemple. La traduction de cette architecture dans un projet à réaliser en France nous a posé un problème d'importance notamment pour obtenir la conformité à la norme NF 13501 concernant la réaction au feu. En effet, le papier ininflammable existe au Japon mais ne dispose malheureusement pas de PV pour l'Europe...      

Haute Qualité Environnementale (HQE)

Haute qualité environnementale: RB-Architectes vous accompagne à mener un projet durable.

Lire la suite

Les actualités

Novembre 2018 - Datacenter Dynamics, Londres

Adrian Brewin directeurs-associé de RBA, et John Hutchinson, directeur ...

Lire la suite

Témoignages

Témoignage de Jean-Christophe Lepissier - Pentagonal

Pentagonal, est un cabinet de conseil spécialisé dans la gestion intégrale de projets de ...
Lire la suite

Témoignage Jean Batsch S.E.M.P.

SEMP a pour vocation d’apporter les services nécessaires à tout Maître d’Ouvrage désireux de ...
Lire la suite

Plan du site | Mention légales | Partenaires | Contacts | Club GM | Création de site Internet : Agence web Goldenmarket
RB Architectes,  97 rue Réaumur,  75002 Paris  -  tél. +33(0) 1 40 41 94 30